Over de religie

Friedrich Schleiermacher (1768-1834) is de grondlegger van de moderne theologie. Zijn ideeën hebben weinig aan zeggingskracht verloren en zijn nog steeds verrassend actueel.

Schleiermachers bekendste werk is Over de religie. Betogen voor de ontwikkelden onder haar minachters uit 1799. Het boek is helder en overtuigend geschreven, niet in dogmatisch jargon, maar in een romantisch-literaire stijl. Schleiermacher was predikant in Berlijn en een geziene gast in salons waar romantische geesten als Schlegel en Novalis de toon zetten. In een tijd van politieke omwentelingen (Franse Revolutie; scheiding van kerk en staat) en van kritische herbezinning op de Verlichting, stelt Schleiermacher in Over de religie de vraag naar het wezen en eigene van religie. Geconfronteerd met de eerste vormen van secularisatie zoekt hij naar een antwoord dat enerzijds aansluit bij de belevingswereld van zijn vriendenkring, en anderzijds de kern raakt van de christelijke religie. Het wezen van religie is ‘noch denken noch handelen, maar schouwing en gevoel’. Het is een ervaring, gegrepen en vervuld worden door het universum. Schleiermacher spreekt verfrissend en soms radicaal over vele facetten van religie: over het nut ervan, over religieuze opvoeding, over priesterschap en gemeenschap, over kerk en staat, over het christendom in relatie tot andere religies, over inspiratie, schoonheid en onsterfelijkheid.

Over de auteur(s):

Willem Visser is filosoof en vertaler. Hij vertaalde eerder samen met Jabik Veenbaas Prolegomena en de Kritiek van de zuivere rede van Immanuel Kant.